Scrisoarea trimisă de Donald Trump președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, are un ton oficial, dar ferm, și reflectă o schimbare drastică de direcție în politica comercială a Statelor Unite față de Uniunea Europeană. Redată în esență, aceasta transmite următoarele puncte cheie:
Mesajul principal al scrisorii:
- Impunerea unui tarif vamal de 30% pentru toate produsele importate din UE începând cu 1 august 2025 – ca răspuns la ceea ce Trump numește „deficit comercial persistent și bariere comerciale” impuse de UE împotriva produselor americane.
- Apel la reciprocitate și comerț echitabil – Trump afirmă că SUA au fost afectate de ani de politici comerciale dezechilibrate și că această taxă este un pas necesar pentru a „corecta” situația.
- Oferirea unei alternative pentru companiile europene – dacă acestea decid să producă în SUA, vor fi scutite de tarif, iar procesul de autorizare va fi accelerat.
- Avertisment clar – dacă UE va contraataca prin creșterea propriilor tarife, SUA vor suprataxa în plus, peste cei 30% deja impuși.
- Deschidere condiționată spre renegociere – tariful poate fi ajustat, dacă UE va deschide cu adevărat piața sa și va elimina barierele tarifare și netarifare.
- Tonul scrisorii este diplomatic, dar categoric, subliniind că deficitul comercial este considerat o amenințare directă la securitatea economică a SUA.
Fragment ilustrativ (parafrazare):
„Vă rugăm să înțelegeți că acest tarif de 30% este necesar pentru a corecta ani întregi de politici comerciale inechitabile. Dacă doriți să eliminați aceste bariere și să cooperați, vom lua în considerare ajustarea acestor măsuri.”
Context și consecințe potențiale:
- Decizia este parte dintr-o strategie protecționistă tipică lui Trump, orientată spre „America First”.
- Impactul va fi semnificativ asupra exportatorilor europeni, în special în industrii precum auto, aeronautică și produse de lux.
- UE este pusă în situația dificilă de a răspunde ferm, fără a escalada un război comercial major.
- Este o lovitură diplomatică și economică, care va complica și mai mult relațiile transatlantice.
